Liebe Sportfreunde,

ich freue mich, dass es dem ESV Jahn 1871 Treysa e.V., der Jugendfußballschule, dem 1. FC Schwalmstadt und der Stadt Schwalmstadt gemeinsam gelungen ist, das Projekt „Kunstrasenplatz“ im Schwalmstadion im Stadtteil Treysa auf einen sicheren Weg zu bringen. Im Sommer 2009 soll mit dem Bau begonnen werden.

Die vorhandenen Sportplätze waren durch die vielen Fußball- und Freizeitmannschaften überlastet und daher nicht ausreichend. Dem umfangreichen Trainingsbetrieb und den Spielen selbst waren die Naturrasenplätze nicht gewachsen und führten zur Unzufriedenheit. Um den berechtigten Interessen der Sportler gerecht zu werden, diskutierten die Verantwortlichen den Bau eines Kunstrasenplatzes und haben sich letztendlich für den Bau eines solchen entschieden. Die Stadtverordnetenversammlung hat erfreulicherweise die finanzielle Unterstützung zugesagt. Bei bekannt knappen öffentlichen Kassen ist die Mitwirkung der Vereine, aber auch Ihre Unterstützung erforderlich, um dieses Projekt finanzieren zu können.

Ich freue mich einerseits über das Engagement unserer Vereine, bitte aber andererseits auch Sie, bei der Realisierung mitzuwirken, indem Sie für eine bestimmte Fläche des neuen Kunstrasenplatzes einen finanziellen Beitrag leisten. Damit leisten Sie einen wirkungsvollen Beitrag zur Schaffung eines zeitgemäßen Sportstättenangebotes, aber was noch viel wichtiger ist, zur sinnvollen sportlichen Betätigung für Jung und Alt in unserer Stadt.

Mit freundlichen Grüßen
Ihr

Wilhelm Kröll, Bürgermeister